Antes Muerta Que Sencilla

Barcelona - day 3.

Para o último dia em Barcelona ficaram reservadas as Ramblas, Barceloneta e a zona da Marina. Um dia abafado mas não especialmente quente contribuiu para que não fosse tão difícil fazer todo esse percurso a pé e sentia-se uma brisa que sabia bem. 

Ultimamente tenho gravitado bastante para tudo o que seja All Black - o meu lema tem sido o famoso 'Less is More' - e este dia não foi excepção. Um top largo da Lefties com os meus skorts da Oysho foram a combinação perfeita para um look clean, simples e fluído. Como o dia estava mais fresquinho, acabei por levar esta camisa (que tinha comprado no dia anterior na Forever 21 - upsss) e desta vez sim, até cheguei a andar com ela vestida (wow Maria, way to go!!!). Adoro ver este género de camisas, super leves e esvoaçantes, a ser usadas abertas como se fossem 'casacos'. Ajudam a proteger das mudanças de temperatura do meses de meia-estação e ainda dão um toque especial a um look mais simples ou monocromático. 

For the last day in Barcelona we chose to see Las Ramblas, Barceloneta and the Marina area. A sultry but not especially warm day contributed to not being so hard to do all this walking around and there was even a breeze going on, which felt pretty good.

Lately I've been gravitating towards everything all black - my life motto has been 'Less is More' - and this day was no exception. A loose top from Lefties and my skorts from Oysho made the perfect combination for a clean, simple and fluid look. As the day started kind of chilly, I ended up taking this shirt with me (which I had bought the day before at Forever 21 - upsss) and this time yes, I even got to wear it outside (wow Maria, way to go!). I love seeing this kind of shirts, super lightweight and flowy, being used unbuttoned as if they were 'coats'. They protect your body from the temperature changes of the mid-season months without being too 'wintery' and give a special touch to a simple or monochromatic look.

Black & White

 

Barcelona - day 2.

A manhã foi passada no Parc Güell, um dos mais impressionantes parques públicos do mundo. Fruto do trabalho do arquitecto Antonio Gaudí, de 1900 a 1914, era suposto ser um parque residencial para 60 casas encomendado pelo conde Eusebi Guell mas nunca foi acabado. Além de repleto de jardins verdes, palmeiras, arquitectura modernista e muita música, o Parc Güell tem ainda uma vista fantástica sobre a cidade de Barcelona. Para combater o calor húmido que se faz sentir naquela cidade catalã, optei por usar os famosos skorts da Zara (sim, eu sei que toda a gente tem mas eu continuo a adora-los e não me consigo fartar deles), um top preto com detalhes dourados (também ele da Zara) e os meus fieis Converse brancos. Não sei muito bem porque é que senti a necessidade de levar um casaco (mais especificamente um flowy blazer da Primark) que passou obviamente o dia atado à volta da minha cintura e acabou por dar um ar mais descontraído a um look que poderia ser demasiado 'put together'. 

M, desconstruindo looks desde 1990.

My morning was spent at Parc Güell, one of the most impressive public parks of the world. Designed by the architect Antoni Gaudí, from 1900 to 1914, this was supposed to be a residencial park for sixty family homes, ordered by the count Eusebi Guell but was never finished. Besides being filled with green gardens, palm trees, modernist works and lots of music, Parc Güell has a fantastic view over the city of Barcelona.

To fight the scorching hot and humid weather of the catalan city, I chose to wear the famous Zara skorts (yeah, I knoe every girl and the other have them but I still love and can't get enought of them), a black top with golden details (Zara as well) e my loyal white Converse. I don't really know why I felt the need to take a coat with me (more like a striped flowy blazer from Primark) which obviously was wrapped around my waist the whole damn day but it ended up giving a 'I don't give a ****' to a look that could have been excessively put together. 

M, deconstructing look since 1990.

Vicky Cristina Barcelona

Jeans: H&M

Top: H&M

Shirt: Zara

Necklace: Bershka

Barcelona - Day 1. 

Este fim-de-semana foi passado em Espanha. Fui a Barcelona com os meus pais visitar o meu irmão, que passou lá o Verão a estagiar. E não há palavras, adoro aquela cidade!! Já lá tinha ido antes mas não me consigo fartar... Por mim voltava já amanhã, há sempre qualquer coisa para ver, qualquer coisa para fazer. Se tudo correr bem, será também o cenário da próxima fase da minha vida. Quero mudar-me para lá durante o próximo ano para tirar um mestrado em Marketing e Comunicação de Moda e aproveitei esta viagem para visitar duas das faculdades que estão em hipótese. 

Para a viagem de avião e primeiro dia de passeio, escolhi um conjunto simples, prático e casual com alguns apontamentos dourados. E claro que a camisa não podia faltar à volta da minha cintura ahah! Obsessed much?

This weekend was spent in Spain. I travelled to Barcelona with my parents to visit my brother, who spent the summer there doing an internship. And there are no words, I'm in love with that city!! I've been there before but it never gets old... I'd come back tomorrow if I could, there's always something new to see, something cool to do. If all goes well, it will also be the scenery to the next stage of my life. I want to move there next year to do a masters in Fashion Marketing and Communication, so I used this trip to visit two of the universities of choice. 

For the plane trip and first day of walking around, I chose a simple, practical and casual outfit with some golden details. And of course there's a shirt wrapped around my waist haha! Obsessed much? 

Insta(nt) Summer

1. Fatboy Slim @ MEO SW.

2. Pré-Alive

3. Marina de Vilamoura

4. Sunset Siesta @ Praia dos Tomates

1. Azenha do Mar

2. Friends @ SW

3. Ponte 25 de Abril

4. AlunaGeorge @ Alive

1. Pré-night @ Vilamoura

2. Detail

3. Saisa

4. Friends @ SW

1. Orelha Negra @ MEO SW

2. Details

3. Crystal Fighters @ Alive

4. Dinner out

Follow me on Instagram: mariaviterbo

MooD

1. Waist Wraps. Como já devem ter percebido, ando um bocadinho obcecada.

2. Less is More. Outfits simples e frescos para aguentar o calor, All Black para as girls' night out.

3. THIS!! Onde anda a minha mente nos últimos dias... Ainda há tanto verão para aproveitar e eu fechada em casa a estudar para a época de finalistas da faculdade.


1. Waist Wraps. As you may have noticed, I'm kind of obsessed.

2. Less is More. Cool and simple outfits to fight the heat, All Black for the GNO's.

3. THIS!! Where my mind has been on the last couple of days... There's still so much summer to enjoy and I'm locked at home studying for my finalist finals. September, you can't come fast enough!

Trend Alert - Waist Wrap

All photos from Google, angelicablick and Tumblr. 

Lately I've been obsessing over this 90's trend (I'm just that crazy about the punk-rocker-grunge scene). Plaid, Denim, Leather or Plain - you name it! I want to try them all.

Ultimamente tenho andado obcecada com esta tendência dos anos 90 (sim, sou mesmo completamente apaixonada pela onda punk/rocker/grunge). Axadrezados, Ganga, Cabedal ou Simples - vale tudo! Tenho vontade de usar um bocadinho de cada.

Wanna try this? Here are some options:

Também queres adoptar esta tendência? Aqui ficam algumas opções:

Rihanna for River Island ; 3.1 Phillip Lim

Skirt HERE ; Denim Shirt HERE

Shorts HERE ; Shirt HERE

Jumpsuit HERE ; Shirt HERE

Shorts HERE

Everything PersunMall except the plaid shirt, which is from Zara.